Szanowni Państwo / Dear All, 
(English version of the invitation attached below)
 

W imieniu organizatorów pragnę serdecznie zaprosić do udziału w zbliżającej się międzynarodowej konferencji naukowo-biznesowej Meet The Space 27-28 listopada 2014 w Krakowie (www.meetthespace.org).
 
W kontekście wstąpienia Polski do Europejskiej Agencji Kosmicznej, tworzącej się Polskiej Agencji Kosmicznej i rosnącej potrzeby budowania kultury prokosmicznej w społeczeństwie, Stowarzyszenie Astronomia Nova (www.astronomianova.org) wraz z Instytutem Nauk o Środowisku UJ organizują konferencję, która jest kontynuacją krakowskich dorocznych spotkań integrujących środowiska naukowe i biznesowe związane z eksploracją kosmosu. Zeszłoroczny sukces w liczbie zawiązanych nowych projektów i współpracy oraz zainteresowanie tematyką zainspirowało nas do rozwoju tego przedsięwzięcia. W tym roku wyniki projektów kosmicznych realizowanych w Instytucie zostaną zaprezentowane na dwóch posterach. Rozbudowane będą platformy biznesowe i edukacyjne poprzez przygotowanie sesji networkingowych, warsztatów dla uczestników konferencji i młodzieży szkolnej, poprzez inspirujące wykłady i wystawy udostępnione m. in. przez ambasadę amerykańską, muzeum lotnictwa, twórców najlepszego łazika w Europie, twórców robotów i dronów. 

W związku ze zbliżającym się terminem spotkania uprzejmie prosimy o rejestrowanie siebie,

wystąpień i/lub posterów w formacie A0 (w języku angielskim), na stronie www.meetthespace.org.

Udział w konferencji jest bezpłatny.

Konferencja objęta została honorowymi patronatami J. M. Rektora UJ, Prezydenta Miasta Krakowa i Marszałka Województwa Małopolski oraz uzyskała wsparcie finansowe Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Spotkanie odbywać się będzie w Auli Wydziału Biologii i Nauk o Środowisku UJ, natomiast warsztaty i wystawy w Centrum Edukacji Przyrodniczej UJ . Językiem konferencji będzie angielski.

Będziemy bardzo wdzięczni za poświęcony czas i współpracę.

Z wyrazami szacunku,
 

W imieniu Komitetu Organizacyjnego Meet The Space,
Agata Kołodziejczyk



INVITATION 
for The Second International Business and Scientific Conference Meet The Space
27-28 November 2014

On behalf of organizers we would like cordially invite you to participate 
in the second international business-scientific conference „Meet The Space” in Krakow, Poland from  27th to 28th of November 2014. 
In the context of Polish accession to the European Space Agency, emerging Polish Space Agency and increasing need to build procosmic culture in society, the Astronomia Nova association (www.astronomianova.org),  organizes a conference, which will be a continuation of the Kraków’s annual meetings integrating international scientific and business environments related to space exploration. „Meet The Space” is supported by the Ministry of Science and Higher Education, and obtained honorary patronages of the Rector of the Jagiellonian University, President of Kraków City and the Marshal of the Małopolska vovoideship. More information: www.meetthespace.org.

With kind regards, 

Agata Kołodziejczyk